Diving Nails

January 27, 2015

Tāpat kā pagājušogad, arī šoziem kārdināšu jūs ar saulainām bildēm! :) Šobrīd esmu saulainajā Vjetnamā, Phu Quoc salā.

Kā pirmie šeit tapa daivinga nagi. Un jāsaka godīgi, šie ir no tiem, kurus negribās tīrit nost pat pēc 5 dienu nēsāšanas. Īpaši. Jā, īpaši meitenei, kura nemāk ne nirt, pat ne peldēt! Šobrīd tikai cenšos sadraudzēties ar ūdeni. Toties mans vīrs mīl nirt, un es lepojos ar to, ka viņš drošiem soļiem iet uz savu mērķi, lai kļūtu par labu nirēju. Tādēļ biju priecīga īstenot savu ieceri par daivinga nagiem, doties viņam līdzi uz laivas, aizņemties ekipējumu fotogrāfijām un noķert īsto noskaņu!

***

Last winter my husband and I were in the Philippines and also in this year we made an escape from cold Latvian winter to a warmer place. Right now I'm in Vietnam, on Phu Quoc Island. So there will be many sunny nail pictures. Be ready! ;)

These are very special nails for me - diving nails. No, I don't dive, I even can't swim, I just learning to be friends with water. But my husband loves to dive and this means a lot to me. I'm proud to see how he learns every day to become a better diver. So I was happy to make these nails, go on boat with him and borrow his gear for photos. Love how the nails and pictures turn out!







Daivinga nagiem izmantoju augšējā attēlā redzamās nagu lakas - spilgti sarkano Credit #41, balto OPI Alpine Snow un tirkīza zilo Sea Siren Jealousea. Pirmo pirku tepat vietējā veikaliņā, bet pārējās divas atceļoja ar mani no Latvijas. Īpaši patīk Jealousea, tā ir precīzi tādā pat krāsā kā jūra šeit Vjetnamā un tās smalkais mirdzums ir vienkārši debišķīgs!

***

For these diving nails I chose 3 nail polishes - bright red Credit #41, white OPI Alpine Snow and turquoise blue Sea Siren Jealousea. First one I got here in the local store, but OPI and Sea Siren traveled with me from Latvia. I'm in love with Jealousea, it is really the same colour as sea here, and the subtle shimmer in it is absolutely stunning!
Colourful fishes are water decals from Born Pretty Store.

Un kā ir ar jums, vai esat bijušas zemūdens pasaulē?

***

And what's about you, did you try to dive?

Review: Born Pretty Store stamper & scraper

January 25, 2015

Jāatzīstās, nagu zīmogošanas lietās esmu pilnīga iesācēja. Atceros, ka sen atpakaļ, nolēmu izmēģināt šo tehniku - pasūtīju ebay.com zīmogošanas plāksnītes un zīmodziņu, saņēmusi sūtījumu, priecīga ķēros pie zīmogošanas. Un tad es atklāju..., ka viss nav tik vienkārši kā izskatās pamācībās! Mans zīmodziņš bija ar izteikti cietu zīmogošanas virsmu, līdz ar to varēju pārnest tikai mazākos attēlus uz naga virsmas, bet lielākos, nu, nekādi! Nomocījos pamatīgi, līdz sapratu, ka man vajadzīgs vienkārši mīkstāks zīmodziņš. Un šodien nolēmu jūs iepazīstināt ar savu otro zīmodziņu.

***

Lets talk about stampers! At first I need to confess - I'm newbie in stamping world. When I decided to start, I bought just random stamper and some stamping plates in ebay.com. And then I understood that not everything is so easy as it looks in the tutorials. My stamper was pretty hard, and it was a nightmare to stamp full nail image on my curved nails. Then I started to look for softer stamper for my nails. And there you can see my second stamper.


Šim zīmodziņam virsma ir daudz mīkstāka nekā tā "priekštecim". Kā jau noprotat beidzot varu ērti zīmogot arī lielākus attēlus, tādus, kas noklāj visu naga virsmu. Manā skatījumā, tā taisnstūra forma arī ir liels pluss, it īpaši, zīmogojot kādus ģeometriskus rakstus, jo lielākoties zīmodziņi ir ar apaļām zīmogošanas virsmām, kas savukārt apgrūtina precīzu un taisnu zīmējuma pārnešanu uz naga virsmas.
Komplektā zīmodziņam nāk arī metāla skrāpis (scraper), kuru gan es neizmantoju. Jo lietojot metāla skrāpi, zīmogošanas plāksnītes var viegli saskrāpēt, tāpēc tā vietā izvēlos vecu plastikāta kredītkarti, kas kalpo tikpat lieliski.

Kopumā, šis būs ideāls zīmodziņš īsu un vidēji garu nagu īpašniecēm, bet dāmām ar gariem nagiem ieteiktu izvēlēties vēl mīkstāku zīmodziņu. Gribētu arī pati izmēģināt kādu no īpaši mīkstajiem. Noteikti to arī izdarīšu.

Bet ja vēlaties izmēģināt šo zīmodziņu, dodieties uz Born Pretty Store un droši izmantojiet kodu - PVBQ10 - lai iegūtu 10% atlaidi.

***

This stamper is more softer than my first one. As you can see in the pictures, now I'm able to stamp full nail images. I also love the square shape of it. It is more easier to get images straight than with round ones, especially it's important when you try to work with geometric patterns.
Stamper comes with metallic scraper. But I didn't use it. I love my stamping plates and I don't want to scratch them, so I use an old plastic credit card as scraper.

Overall, this stamper will be perfect for ladies with short or middle length nails, but for long nails you will need more soften, even squishy nail stamper. Heard that these work like miracle. Need to try them too.

But if you would like to try this stamper, go to Born Pretty Store and use code - PVBQ10 - to get 10% discount.

Vai esat mēģinājušas zīmogot? Ja, jā, kādi ir jūsu iecienītākie zīmodziņi?!

***

Did you love stamping? Which are your favourite stampers?

Produkts tika nosūtīts man testēšanai / Product was sent to me for reviewing purposes

The Big Cats: Leopard

January 22, 2015

Leopards ir graciozs, gudrs un spēcīgs. Un varbūt tieši šajās trijās īpašībās arī slēpjās mūsu, t.i. sieviešu, patika pret leopardrakstiem. Tie nagu dizainā tiek izmantoti ļoti bieži, redzami dažādās krāsu variācījās un izpildījumos. Bet pats labākais - lepardrakstus ir ļoti viegli uzzīmēt. To var pat tie, kas sevi uzskata par iesācējiem vai pat zīmētnepratējiem! Ja ir velme pamēģināt, šeit var atrast nelielu pamācību!

***

Leopard is graceful, smart and powerful. Isn't it how we want to feel, ladies?! So maybe this is the main reason why leopard print is one of the most used prints in the nail art. We can see it in different colour variations and it is easy to draw, even for beginners. If you didn't try it yet, follow this tutorial and you will see how simple it is!




Šim dizainam kā bāzes krāsu izvēlējos OPI My Vampire Is Buff, bet pāreju veidoju ar LCN Harvet Fun in the Sun #227. Kad nagi bija nožuvuši, izmantojot Bundle Monster zīmogošanas plāksnīti BM-613 uz īkšķa tapa leopards, bet uz pārējiem nagiem ar punktotāja (dotting tool) palīdzību uzzīmēju melnus leopara plankumus.

***

For these leopard nails I used OPI My Vampire Is Buff as base colour. Then made a gradient using LCN Harvet Fun in the Sun #227. When all nails were dry, stamped leopard image on my thumb. This one is also from Bundle Monster - plate BM-613. But for other nails I drew simple leopard spots using dotting tool.

Ceru, ka jums patika manas The Big Cats sērijas bildes! Droši apskatiet arī Tīģeri un Gepardu iepriekšējos ierakstos. Bet ja izmēģiniet kādu no lielo kaķu dizainiem pašas, atstājiet linku komentāros vai atzīmējiet #bm613 savās Instagram bildēs, labprāt tās redzētu!

***

Hope you enjoyed my The Big Cats series! See Tiger and Cheetah in my previous posts. If you try them too, please tag your Instagram pictures with #bm613 or leave me a link in the comments here. I would like to see your designs with my cats!

The Big Cats: Cheetah

January 19, 2015

Gepards ir viens no neparastākajiem lielajiem kaķiem. Pats ātrākais sauszemes dzīvnieks, bet nemāk uzkāpt kokā! Vienīgais no lielajiem kaķiem, kas prot murrāt, bet nemāk rēkt!
Ak, kā es gribētu redzēt murrājošu gepardu! Varbūt kādreiz... Bet pagaidām ir jāiztiek vien ar gepardnagiem. :)

***

Cheetah is one of the most unusual big cats. It is the fastest animal on land, but it can't climb in the tree! It is the only one of the big cats which knows how to purr, but doesn't know how to roar!
Oh, I want to see how cheetah purrs! Maybe in the future... But right now I need to live only with cheetah nails. :)




Pamatā klāta zeltītā China Glaze 2030. Uz īkšķa gepards no Bundle Monster zīmogošanas plāksnītes BM-613. Tā pat kā tīģeris iepriekšējā ierakstā, arī šis gepards bija viens no manis veidotajiem zīmējumiem Bundle Monster rīkotajam konkursam "Create Your Own 2014". Savukārt, pārējiem pirkstiem imitēju geparda plankumus izmantojot, Sea Siren Enchanted, kas sastāv no dažāda izmēra, zeltītiem un melniem gliteriem. Šī burvīga gliterlaka bija dāvana no manas kolēģes Marijas Austrālijā.

***

The base colour for all nails is golden China Glaze 2030. On thumb I used cheetah image from Bundle Monster plate BM-613. This also was one of my designs, which I submitted for Bundle Monster contest "Create Your Own 2014". But for other nails I tried to imitate cheetah spots by using Sea Siren Enchanted, which is black and gold glitter polish. I got it as Christmas present from fellow blogger Maria! Thanks dear! ;)


Lai arī jums izdodas šajā gadā vairāk murrāt!

***

More purr, less roar in this year!

The Big Cats: Tiger

January 05, 2015

Jau kadu laiku esmu ieviesusi jaunu tradīciju brīvdienu rītos, ēdot vēlās brokastis, skatos kā tīģerēni aug. Nē, es nedzīvoju džungļos! :D Es skatos tiešraidi no Rīgas Zooloģiskā dārza, tur pagājušā gada augustā piedzima divi tīģerēni. Tagad abi nerātņi ir pietiekami lieli, lai spēlētos ārā, lielajā aplokā. Tie dzīvespriecīgi skrien, cenšoties noķert viens otru, un dažreiz padzenā arī savu mammu, ieķeroties tai astē. Šķiet varētu tos vērot stundām ilgi...
Tāpēc sāksim šo gadu ar tīģernagiem!

***

Do you know what is my favourite thing to do in the weekends' mornings lately? Watch how tigers grow! No, I don't live in the jungle. :D I love to watch live broadcast from Riga Zoo. In August 2014 there were two tigers born. Now they are old enough to play outside, trying to catch each other and sometimes their mom's tail. They are simply adorable!
So let's start this year with tiger nails!




Šim nagu dizainam izmantoju zīmogošanas plāksnīti no Bundle Monster kolekcijas "Create Your Own 2014". Uz īkšķa viens no manis radītajiem lielajiem kaķiem - tīģeris - uz balti nolakota naga uzspiests ar melnu zīmoglaku no Essence un pēc tam iekrāsots ar OPI Sheer Tints akvareļkrāsu nagu lakām. Bet vidējo pirkstu un zeltnesi "apzīmogoju" ar svītu rakstu no tās pašas plāksnītes BM-613 (ja kādam ir nojausma par to, kas ir šī zīmējuma autors, dodiet ziņu!). Abi zīmējumi viens otru lieliski papildina.

***

On thumb I used one of my big cat designs from Bundle Monster "Create Your Own 2014" stamping plates. Tiger image is stamped on white with black and coloured with OPI Sheer Tints. On middle and ring fingers I tried other design from the same plate BM-613 (if anyone knows which is author of this design, let me know too!). Both designs go together really well.

Tīģera spēku un drosmi Jums Jaunajā gadā!

***

I wish you tiger's strength and courage in the New Year!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top