Layla Mirror Effect - Metal Chrome

May 20, 2014

Šī krāsa neizmēģināta stāvēja manā nagu laku kastītē jau vairāk kā gadu. Layla Mirror Effect nagu laka Metal Chrome #01 ir sudrabs ar izteiktu hroma spīdumu. Klājot tā izskatās matēta, bet žūstot iegūst spoguļspīdumu, kā arī izlīdzinās otiņas atstātās svītras. Tiesa spīdums izceļ visas naga nepilnības, tāpēc pirms tam ieteicams nagu nopulēt. Nagu laka žūst ļoti ātri un ir sedzoša 2 kārtās.

***

This beauty lay untried in my nail polish box for almost a year. Layla Mirror Effect nail polish Metal Chrome #01 is silver with bright chrome shine. At first when I applied it, nail polish looked matte and a little bit streaky, but when it dried, mirror shine appeared and also all brush strokes was gone. I recommend to buff your nails before applying it, because chrome makes all imperfections of your nails stand out. Nail polish dries very fast and you can get full coverage in 2 layers.




Bet ir pāris BET... Pirmkārt, nagu laka jāklāj bez bāzes lakas. Jo kā redzams attēlā zemāk, tā peld pa virsu bāzei un nesaplūst ar to. Savukārt, virslaka apēd hroma spīdumu, tāpēc vislabāk to atstāt arī bez virslakas. Manās bildēs nav izmantota ne bāzes laka, ne virslaka.

***

But there aren't only pluses, there are also some BIG cons... First of all you can't use any base coat. How you can see in the picture below, nail polish floats over base and doesn't blend together with it. While top coat doesn't work great too, it kills bright chrome shine. So for better effect don't use top coat too.

Otrkārt, tā visa rezultātā nagu lakas noturība līdzinās nullei. Ja no rīta nolakosiet, pēcpusdienā jau manīsiet pāris skrambiņas, bet vakarā nolupusi būs lielākā daļa nagu. Dievinu krāsu, bet noturība apbēdina. Diemžēl...

***

Secondly, the nail polish lasting time is almost zero, because there aren't any base coat and top coat. If you will paint your nails in the morning, then in the afternoon you will see some scratches, but in the evening most of your nails will peel off. Love the colour, but lasting time disappoints. Unfortunately...


Ice hockey

May 15, 2014

Pienāk maijs un secinu, ka nekas nav mainījies -  pirms vairāk kā 10 gadiem ar klasesbiedrenēm "Vernisāžā" uz lielā ekrāna skatījāmies hokeju un pēc tam ar citiem faniem devāmies gājienā uz zaudētāju vēstniecībām nolikt ziedus, tā pat šodien - kopā ar vīru mājās skatāmies hokeju un pie iesistiem vārtiem kliedzam tā, ka mūsu piecstāvu mājai jumts ceļās stāvus (labi, atzīstos, es kliedzu trakāk :D).

***

Every May I conclude that nothing has changed - before more than 10 years me and my classmates watched hockey on the big screen in "Vernisaza" and after games went and put flowers at front of the defeated teams embassies, and the same today - me and my husband watch hockey at home and when Latvian team scores goals, we scream like crazy (OK, I scream louder :D).



Šorīt tapa Pasaules Čempionātam Hokejā 2014 veltīti nagi. Par iedvesmu kalpoja hokeja laukums - sarkanās, zilās līnijas, vārtsargu laukums. Bet īkšķim - Latvijas karogs, tā lai var turēt īkšķus par Latviju. Un izdevās - vinnējām ASV! :)

***

This morning I made these nails, which are dedicated to IIHF Ice Hockey World Championship 2014. My inspiration was a hockey rink - red and blue lines, goal crease. But for thumb - Latvian flag, so I can keep my fingers crossed about Latvia. And it worked! We won really strong team! Sorry, all my readers from USA. ;)


Soak-off gel polish + Nail art. Part 1

May 06, 2014

Smejos pati par sevi, ka es laikam esmu cilvēks, kuram nekad līdz galam nav labi. Gribēju noturīgu nagu laku - lūdzu, Gelish un citas hibrīdlakas! Bet tagad atkal nav kā vajag, jo pēc piecām dienām man tā jau ir apnikusi! Nost ņemt grēks, ja varu ar to nostaigāt vairāk ka 2 nedēļas...

Nolēmu atrast vidusceļu - izmēģināt dažādus nagu dizainus uz hibrīdlaku klājuma.

***

I guess I'm person which isn't completely satisfied all the time. There something always could be better! I wanted a long lasting nail polish - so... here you are - Gelish and other soak-off gel polishes! But again I'm not happy because after five days, I'm tired of it! Quite boring, just one colour all the time. But I don't want to take it off because staying power is so great - it looks perfect on my nails more than 2 weeks!

I decided to find a middle path - to try different nail art on the soak-off gel polishes.




Šoreiz eksperiments ar ūdens uzlīmēm. Maigam un romantiskam dizainam iedvesmoja ābeļziedi. Pavasarīgās ābeļziedu uzlīmes pirku Filipīnās, veikalā Blooming Nail Cebu. Veidojot dizainu, vispirms fonā saliku mazus punktiņus ar baltu nagu laku, pagaidīju, kamēr tie nožūst, un tad pielīmēju ūdens uzlīmes. Nobeigumā visu pārklāju ar caurspīdīgu virslaku.

Cits noskaņojums - citi nagi!

***

Today I tried water decals over Gelish. These are with beautiful apple blossoms and I bought them in Blooming Nail Cebu store when I was in the Philippines. For more delicate look I put some dots with nail polish in the background, waited till dots were dry and then sticked water decals. In the end I applied clear top coat over all design.

Different mood - different nails! 


Hand & Nail Harmony Gelish - Kiss Me, I'm A Prince

May 04, 2014

Pazudu mežā, medījot melnos strazdus un savus piparmētru zaļos nagus caur fotoaparāta objektīvu.

***

Lost in the wood, trying to hunt the blackbirds and the mint green nails with my camera.






Šis tonis no Hand & Nail Harmony Gelish pavasara kolekcijas Once Upon A Dream bija manā velmju sarakstā jau kādu laiku. Kiss Me, I'm A Prince ir gaišs, vēss piparmētru zaļš pastelis, kas lieliski piestāv jebkuram ādas tonim. No sākuma baidījos, ka tonis varētu būt kaprīzs, tieši uzklāšanas ziņā, bet izrādījās, klājās tas viegli un nekādus maģiskos trikus nav nepieciešams zināt. Ideālam klājumam nepieciešamas 2-3 kārtas. Noturība kā jau parasti Gelish krāsām - ļoti laba.

***

This colour from Hand & Nail Harmony Gelish spring collection Once Upon A Dream was in my wishlist for a while. Kiss Me, I'm A Prince is a light, cool mint green pastel, which suits to every skin tone. At first I was afraid about application, but no worries, it is easy to work with, in 2-3 layers you can get full opacity. It stays on the nails really well as all Gelish colours.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top