By the swimming pool

February 25, 2014

Dievinu, ka punktiņraksts un baseins fonā rada burvīgu retro noskaņu.

Melnbaltās uzlīmes atradu atlaižu grozā Penshoppe, kas ir Filipīnās ražotu apģērbu un aksesuāru veikals. Pēc viena veiksmīga un otra neveiksmīga mēģinājuma sadraudzēties ar pilnajām nagu uzlīmēm, uz šīm skatījos arī ar aizdomām. Bet velti! Tās ir lieliskas, piekļaujas nagam ideāli, noturība vidēja - 3 dienas bez raizēm. Un pats labākais - nekas nav jāžāvē. ;)

***

Bold polka dots and swimming pool in the background give a retro mood to these pictures. And I love it!

I found these black-and-white nail stickers in the sales rack in Penshoppe, which is a clothing and accessories brand based in the Philippines. Before that I had one successful and other unsuccessful attempt to use the full nail stickers, so I was quite suspicious about these too. But no worries! The stickers are great, they fit and lay on the nails perfectly, only lasting could be better - but anyway it is great to get nice nails for 3 days with zero drying time. ;)


Light romance

February 16, 2014

Valentīna dienai biju izvēlējusies kaut ko pavisam maigu un gaisīgu... Punktiņi, strīpiņas, sirsniņas.

***


I chose something delicate and airy for Valentine's Day... Polka dots, stripes, hearts.


Bobbie krāsu mainošā nagu laka Cherie Red no Kaleidoscope kolekcijas ļoti piestāv Valentīna dienai. Jo tavs mīļotais var pavisam vienkārši pamanīt, kad esi nosalusi, ja vien paskatās uz tavām rokām - nagu laka paliek koši rozā, kad rokas ir aukstas. Un ko gan nosalušai meitenei varāk vajag, kā mīļotā vīrieša jaku uz saviem pleciem un siltas rokas, kurās sasildīt savējās. ;)

Atvainojos par pēdējo izplūdušo bildi, tā tika bildēta vēlā vakarā, sliktā apgaismojumā, jo šeit Filipīnās aukstas rokas izdodās dabūt vien ilgāku laiku uzturoties kādās stipri pārkondicionētās telpās. Tomēr tā pietiekami labi ilustrē krāsu maiņas.

***

I used Bobbie color changing Kaleidoscope nail polish Cherie Red. It suits really well to Valentine's Day, because your lover can easily see, when you feel chilly (polish turns into bright pink when your hands are cold). And if it happens, he can put his jacket on your shoulders and hold your hands in his warm ones. ;)

Sorry about blurry picture below, it is just really hard to catch a moment, when my hands are cold in the Philippines. It is late night picture in the place with too much air condition and bad lighting. But you can see changes anyway.


Dark romance

February 13, 2014

Kā jau vienmēr... pēc krāsainā posma ir vajadzīgs kaut kas mierīgs un vienkāršs.
Lai gan tumšus nagus ar metāliskām kniedītēm jau var uzskatīt par klasiku, es nekad tos nebiju izmēģinājusi. Šaubijos, vai man šis dupinieciskais tēls piestāvēs. Bet lieki! Ļoti iepatikās!

***

As always... I need something calm and simple after period with lots of colors.  
Dark nails with studs is already a classic, but I never tried them before. I was in doubt that this edgy look suits me. But I love it!




Tumšo nagu laku uzgāju Blooming Nails Cebu veiikalā. Ja sapratu pareizi, tad Yashali ir zīmols no Taivānas, bet pati nagu laku ražošana notiek Ķīnā. Nr.025 ir tumši violets tonis ar sārtu mirdzumu, kuru ir grūti notvert bildēs, bet dzīvē tas nagu lakai piešķir burvīgu dziļumu. Formula ir ļoti laba, kā arī kvalitāte - pēc trīs dienu nēsāšanas nekas nav nolupis. Zeltītās trijstūrformas kniedītes iegādājos turpat, kur nagu laku. To labākai noturībai iesaku virslaku klāt pāri vismaz 2 kārtās... un somiņā paņemt līdzi vienmēr kādu lieku kniedīti. ;)


***

I found this dark beauty in Blooming Nails Cebu store. If I understood right, Yashali is Taiwanese brand, but their nail polishes are made in China. No 025 is dark violet with hidden red shimmer, which is hard to capture in the photos, but it gives beautiful depth to nail polish. Formula is good and quality too - no chipping after 3 days. Golden triangle studs are also from the same store as nail polish. I recommend to use 2 layers of top coat over studs... and always put some studs in your purse, because you never know... ;)


Ara in Malaysia

February 07, 2014

Uz nedēļu biju aizbraukusi uz Malaiziju. Un rādās, ka zvēru apciemošana katrā valstī man tagad būs tradīcija. Šoreiz bijām uz Lok Kawi Wildlife Park netālu no Kota Kinabalu.
Pirms ceļojuma uztaisīju nagus ar papagaili, jo vienkārši šķita, ka tie piestāv Malaizijai, bet nevarēju iedomāties, ka tiešām satikšu aru un kur nu vēl to, ka varēšu pabarot to no rokas ar saulespuķu sēkliņām!

***

I was escaped to Malaysia for one week. And I think that I have a new tradition - to visit animals in every country where I go. This time we were in Lok Kawi Wildlife Park near Kota Kinabalu.
I made these nails with ara before my trip, only because I thought that they suit to Malaysia. But I couldn't imagine that I will meet ara in the real life and I will be able to feed it with sunflower seeds!


No nagu lakām izmantoju violeto SanSan Violet Glam, tumši zaļo Sassy Jungle Green un elektriski zaļo Denesy "beznosaukuma" nagu laku. Pirmās divas tiek ražotas Filipīnās, īpaši uzteikt varu Violet Glam, kas ir sedzoša vienā kārtā un ar lielisku formulu. Savukārt, Jungle Green ir nepieciešamas 3 kārtas, jo tā ir diezgan šķidras konsistences, toties žūst ļoti ārti. Denesy nagu laku iegādājos Booming Nails Cebu veikalā, par nagu lakas izcelsmi nezinu neko, bet formula tai ir lieliska, klāta 2 kārtās.

***

I used violet SanSan Violet Glam, dark green Sassy Jungle Green and electric green Denesy "no name" polish. The first two are made in the Philippines. I can recommend Violet Glam, which is one coater with absolutely great formula. While Jungle Green needs 3 coats, because it is quite watery, but the drying time is fast. I don't know anything about origin of Denesy nail polish, but I bought it in Blooming Nails Cebu store, I can say that formula is great, used two coats here.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top