Nagu dizaina tendences pavasara/vasaras sezonā 2014. gadā / Nail art trends for spring/summer 2014

March 15, 2014

Jauna sezona - jaunas tendences. Arī nagu dizainā. Kopumā šosezon nagu dizainā valda minimālisms, bet krāsas ir drosmīgas un košas. Papētot nagu laku ražotāju jaunākās kolekcijas, ievēroju, ka agrāk pavasara sezonās aktuāli bija tieši pasteļtoņi, tādi, kur baltajai krāsai tika piejaukta pilīte ar kādu košāku toni, savukārt šosezon aktuāli ir koši toņi ar piejauktu vienu pilīti baltā, kurus es sauktu par košajiem pasteļiem.

Savu uzvaras gājienu bauda arī līnijas, svītras un svītriņas, tās var būt gan tievas, gan platas. Bieži tiek miksēts vertikālais un horizontālais ritms, piemēram, visiem nagiem izvēlās vertikālas līnijas, bet vienam horizontālas.

Pusmēnestiņš arī nekur nepazūd, tikai pēc ziemas tas ir kļuvis daudz krāsināks, vairs ne tik klasisks. Kā arī paņēmis un apgriezies, "augot" nevis no naga pamatnes, bet no naga gala.

Īsumā - baudam krāsa, bet atceramies būt vienkāršas! ;)

***

New season - new trends. In the nail art too. Overall, the biggest trend in nail art is a minimalism. But colors are bold and bright. I observed that there were pastel colors quite popular in the spring seasons before. But in this season they are brighter, I call them bright pastels!

Lines and stripes are everywhere. It is a big trend. They can be thin or bold. Often vertical and horizontal rhythm are mixed. For example, you can choose vertical lines for all nails, but one of nails make with horizontal lines.

Half moon is still on trend, only it is more brighter than in the winter, not so classic-looking. And you can also draw it in the opposite side of your nail - not from the base of your nail, but from free edge.

So... enjoy the colors, but remember to be simple! ;)


Šīs sezonas modernās krāsas:
  • zilie - no gaiši zila līdz ultramarīna zilajam;
  • tirkīza zilais;
  • dzeltenais;
  • zaļie - no gaiši zaļa un piparmētru zaļa līdz pat koši zaļam;
  • persiku krāsa, kā arī koši oranžie;
  • rozā - no gaiši rozā lidz ļoti košam;
  • gaiši lillā;
  • bēšīgie;
  • pasteļtoņi ar metālisku spīdumu.
Interesantākie krāsu salikumi:
  • dzeltens + ultramarīna zilais;
  • tirkīzs + bēšs;
  • balts + melns;
  • bēšs + dzeltens.
Nagu dizainā šosezon dominē:
  • līnijas - vertikālas vai horizontālas, smalkas vai platas (1);
  • pusmēnestiņš - half moon (2, 3), kā arī apgriestais pusmēnestiņš (4);
  • negative space - atstājot vietām redzamu naturālo nagu (5);
  • vienkārši ar roku zīmēti dizaini, brīžiem pat bērnišķīgi (6);
  • stilizētas puķes (7);
  • tekstūrlakas gaišos toņos ar metālisku efektu (8).

***

Spring/summer colors:
  • blue - from light till ultramarine blue;
  • turquoise;
  • yellow;
  • green - from light green and mint till bright green;
  • peach and also bright orange;
  • pink - from baby pink till bright pink;
  • light lilac;
  • nude;
  • pastel colors with metallic shimmer.
Interesting color combinations:
  • yellow + ultramarine blue;
  • turquoise + nude;
  • white + black;
  • nude + yellow.
Nail art trends for spring/summer: 
  • lines - vertical or horizontal, thin or bold (1);
  • half moon manicure (2,3), also upside down half moon manicure (4);
  • negative space manicure - leave some parts of nail unpainted (5);
  • simple free hand drawings (6);
  • stylized flowers (7);
  • textured nail polishes in the light colors with metallic shimmer (8).

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Un kuras no aktuālajām tendencēm gribētu izmēģināt jūs?

***

Which trends do you like the best? And which one do you want to try?

5 comments:

  1. Replies
    1. Hey, you need to try some of them! ;)

      Delete
  2. Man tops zilie un visu veidu oranžie. :)

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Izklausās sulīgi. Un pretkrāsas vienmēr labi ir savā starpā spēlējušās. ;)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top