Interview: Katrina of Nails My Dreams

January 28, 2014

Esmu nolēmusi sākt veidot jaunas rakstu sērijas - nelielas intervijas ar, manuprāt, interesantiem un talantīgiem cilvēkiem. Un tā kā šobrīd atrodos Filipīnās un vēl kādu laiciņu atradīšos, nolēmu jūs iepazīstināt ar foršākajām blogerēm tieši no šīs valsts.

Katrina no Nails My Dreams ir ļoti atsaucīga un draudzīga, sākām sarakstīties jau krietnu laiku pirms mana brauciena. Katrinu varu mierīgi saukt par vietējo nagu laku ekspertu. Viņas padomi par veikaliem un nagu lakām man patiesi noderēja un Filipīnās ražoto nagu laku lielajā klāstā palīdzēja neapjukt Katrinas atsūtītais sarakstiņš, kurā viņa smalki aprakstīja katru ražotāju, to plusus un mīnusus, kā arī norādīja aptuvenās cenas un savas iemīļotākās krāsas. Liels PALDIES, Kat! ;)

***

I decided to start something new - to make small interviews with interesting and talented persons. And because I'm in the Philippines right now, I decided to introduce you with some of the best nail bloggers from this country. 

Katrina from Nails My Dreams is very nice and friendly, we started to exchange with e-mails before my trip to the Philippines. I can easily say that Kat is an expert of local nail polishes. She gave me advices about shops and nail polishes and really useful was the list, which Kat made for me with brands of local nail polishes. In this list she was compiled all brends, their pros and cons, she wrote down also all prices and her favourite colors from each brand. Big THANKS, Kat! ;)

Katrina bija gana jauka un atbildēja uz pāris maniem jautājumiem:

Pastāsti mazliet par sevi...
Mani sauc Katrina. Esmu 22 gadu veca, dzīvoju Filipīnās un strādāju par maketētāju izdevniecībā. Esmu ļoti kautrīga. Mēdzu stostīties un sarkt, kad es runāju ar kādu, ko nepazīstu.

Kāpēc sāki blogot?
Pēc iestāšanās koledžā par manu apsēstību kļuva nagu lakas, un es sāku tās kolekcionēt. Kad gāju cauri kādam no universālveikaliem, vienmēr apstājos pie nagu laku plauktiem. Ievēroju, ka dažas nagu lakas, ko es nopirku, nebija tik lieliskas kā biju gaidījusi. Lai izvēlētos, kuras labāk pirkt un kuras nē, sāku internetā meklēt fotogrāfijas. Bet ļoti grūti bija atrast kādas bildes ar vietējo ražotāju nagu lakām, tāpēc es nolēmu sākt rakstīt blogu un pievērsties tieši vietējai produkcijai.

Cik gadi ir tavam blogam?
Cik atveros blogot sāku 2012. gada martā. Pa vidu paņēmu 6 mēnešu pauzi, bet kopumā mans blogs šobrīd ir gandrīz 2 gadus vecs. Esmu priecīga, ka ir daudz cilvēku, kas lasa manu blogu, neskatoties uz manām  gramatikas kļūdām. Hihi.

Cik liela ir tava nagu laku kolekcija?
Man ir 345 nagu laku pudelītes... Tā es vismaz domāju... Centos izskaitīt precīzi, bet vienmēr jau kāda jauna pienāk klāt... Haha.

Iemīļotākie nagu laku zīmoli?
China Glaze, Deborah Lippmann, Dazzle Dry, Revlon OPI, Etude House, Nature Republic, The Face Shop un daudzi citi. Nevaru pat īsi izvēlēties. Man patīk tie visi! Hahaha.

Iemīļotākie vietējie (Filipīnu) nagu laku zīmoli?
Man patīk daudzi, tāpēc ir grūti izvēlēties... Chic, Oh My Golly, Caress, Caronia, Bobbie, San San u.c. Pārsvarā nagu lakas izvēlos pēc krāsas, nevis to zīmola.

Tava mīļākā krāsa?
Violeta! Dievinu violetās nagu lakas! Nopirkšu jebkuras nokrāsas violeto! Hihihi. Vismaz viena trešdaļa no manas nagu lakas kolekcijas ir violetā krāsā.

Tava iemīļotākā bāzes laka un virslaka?
Lietoju vietējā ražotājā - Bobbie - bāzi un virslaku. Neesmu mēģinājusi citas, jo gana bieži apjūku jau krāsaino nagu laku klāstā.

Labākie nagu un roku kopšanas produkti?
Lietoju atjaunojošo skrubi un barojošo krēmu no Caronia roku un kāju kopšanas līnijas. Tiem abiem sastāvā ir zaļā tēja, kas atjauno un dod svaiguma sajūtu rokām.

Kurus vēl nagu blogus no Filipīnām tu ieteiktu apskatīt?
Es ieteiktu WoW Nails, TheNailinator, Simply Rins un Art of Nail. Katrs no šiem blogiem ir ar kaut ko īpašs!

***

Kat was kind enough to answer some of my questions:

Tell me a little bit about yourself...  
My name’s Katrina (Kat, for short). I’m a 22-year-old girl living in the Philippines. I work as a layout artist in a publishing house. I’m very shy and I tend to stutter or turn red whenever I talk to someone who’s not close to me.

Why did you start blogging?
I became really obsessed with nail polish ever since I entered college and I started collecting a lot of them. I’d stop by the department stores and browse through their nail polish displays. I noticed that some of the polish I bought weren’t as great as I thought they’d be so I began to search for photos online to help me choose which ones I’ll buy. I had a hard time trying to find photos of locally made polish so I decided to start a blog that focuses on local products.

How old is your blog?  
I think I started around March of 2012. I took a break for 6 months but it’s almost 2 years old now. I’m really thankful that a lot of people read my posts even if they contain a lot of grammatical errors. Hihi.

How big is your nail polish collection?  
I have 345 bottles.. I think… I try to count them as accurately as possible but I keep on adding some more polish… Haha.

Favourite nail polish brands?
China Glaze, Deborah Lippmann, Dazzle Dry, Revlon OPI, Etude House, Nature Republic, The Face Shop and many more... I’m sorry, I just can’t choose. I like them all! Hahaha.

Favourite local nail polish brands?
I really like them all so I’m having a hard time…. Chic, Oh My Golly, Caress, Caronia, Bobbie, San San, etc… I mostly choose nail polish by looking at its color and not its brand.

Your favourite colors?
Purple! I loooove purple polishes! I’ll buy any shade of purple. Hihihi. I think at least one third of my stash is purple…

Your favourite base and top coats?  
I’m using the ones made by a local brand, Bobbie. I haven’t tried any other base coats or top coats yet because I always get distracted by the colorful polishes.

Best nail and hand care products?  
I use the Renewing Scrub and Nourishing Crème from Caronia’s hand and foot care line. They both have a Green Tea component which makes my hands feel cool and refreshed.

Which nail blogs from the Philippines do you recommend to check out?  
I recommend WoW Nails, TheNailinator, Simply Rins and Art of Nail . Each of these blogs are very unique and please do check them out.
 
Katrinai varat sekot šeit: blogs, bloglovin', facebook, twitter, instagram, pinterest.

***

You can follow Kat here: blog, bloglovin', facebook, twitter, instagram, pinterest.
 

1 comment:

  1. Thank you so much for featuring me! More power to you and your blog.
    (^^,)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top