Orly - Risque Encounter

November 30, 2013

Pirmā, kas no Orly - Secret Society kolekcijas uzrunāja, bija tieši šī sarkanā Risque Encounter. Dīvaini, it kā man nepietiktu sarkanu nagu laku! :D
Iepatikās tās izteikti silti sarkanais tonis. Pati nagu laka klājās vienkārši pasakaini. Formula lieliska, nav ne parāk bieza, ne pārāk šķidra. Divās kārtās nosedz nagu ideāli. Žūst ātri.

*** 

Risque Encounter was the first color from Orly - Secret Society collection, which catched my eye. Strange, I have many red polishes. Did I need more?! :D 
I felt in love with its warm-toned red color. It applies like a dream. Formula is great, it is neither too thick nor too watery. Two layers cover the nail perfectly. Dries fast.



Pēdējā laikā darbā ir dienas, kad klientēm lakoju tikai sarkano. Laikam, neliels enerģijas lādiņš mums visām ir nepieciešams, kaut vai nagu izskatā.

Un kura no sarkanajām nagu lakām ir tava iemīļotākā šajā sezonā?

***

Lately there are days in my work, when I do only red nails to my clients. I think, it is because we all need an energy, even it's only a nail color.

And which is your perfect red color for this time of year?


Orly - Secret Society (Holiday 2013)

November 29, 2013

Mazāk nekā mēnesis palicis līdz Ziemassvētkiem. Orly mums piedāvā 6 burvīgus toņus šim svētku laikam.

***

There are less than month till Christmas. So Orly offer us 6 marvelous colors for Holidays.

Lavish Bash: zelta un hologrāfiski mirdzumi caurspīdīgā bāzē / gold and holographic glitter in a clear base
Voyeuristic Adventure: metālisks vēss zelts / cool-toned gold foil shimmer
What's the Password: brūngani oranžs ar zelta mirdzumiem / rusty orange with gold shimmer
Masked Ceremony: tumši pelēks ar sudraba un sarkaniem gliteriem / dark grey with silver and red glitter
Macabre Masquerade: zils ar sarkaniem un sudraba gliteriem / deep blue with red and silver glitter
Risque Encounter: košs silti sarkanais / bright warn-toned red cream

Manā īpašumā ir jau 2 lakas no šis kolekcijas - zilā Macabre Masquerade un sarkanā Risque Encounter. Pavisam drīz tās atrādīšu. Un kuras jūs gribētu savā kolekcijā?

***

I already have two nail polishes from this collection - deep blue Macabre Masquerade and red Risque Encounter. I will swatch them soon. And which of these would you like to have?

Milk chocolate

November 28, 2013

Šoruden sakārojās šokolādes krāsas nagu laku. Tā kā man garšo piena šokolāde izvēlējos OPI Wooden Shoe Like to Know?

***


This autumn I wanted to find a chocolate brown nail polish. I chose OPI Wooden Shoe Like to Know? which reminds me a milk chocolate. Milk chocolate is my favorite.


Wooden Shoe Like to Know? klājas viegli, pietiek ar 2 kārtām. Iekšā ir mazi zeltīti un sārti mirdzumiņi, kurus visplabak var redzēt spožā apgaismojumā.
Dievīgs brūnais tonis!

***

Wooden Shoe Like to Know? is easy to apply. You will need 2 layers for full opacity. There are a very subtle gold and red shimmer in the polish, which you can see in the bright light.
This brown tone is adorable!


November 18

November 18, 2013

Īpašai dienai īpaši nagi. Daudz laimes dzimšanas dienā, Latvija!

***

The Republic of Latvia was proclaimed on November 18 in 1918. So special nails for special day. Happy birthday, Latvia!


Viena no burvīgākajām 18. novembra tradīcījām - lāpu gājiens.

***

One of the most charming traditions on November 18 - the torchlight procession.


Tumši sarkanais - China Glaze Ruby Pumps klāts pāri Creative Crimson Uprising, baltais - Zoya Purity.

***

Dark red -  China Glaze Ruby Pumps over Creative Crimson Uprising, white - Zoya Purity.

Newspaper nails

November 14, 2013

Nesen pie mums veikalos parādījās Essence jaunā kolekcija Beauty Beats. Īpaši interesants šajā kolekcijā ir Paperprint Manicure Transfer Solution - līdzeklis, ar kura palīdzību var pārnest drukātu tekstu uz nolakota naga. Essence ir izdevusi arī speciālas apdrukātas papīra sloksnītes - Paperprint Manicure Design, bet tā kā to dizains mani nesaistīja, iegadajos tikai Paperprint Manicure Transfer Solution un nolēmu eksperimentēt. Savam eksperimentam izvēlējos žurnālu un avīžu izgriezumus. Mēģinājums ar žurnāliem cieta sakāvi, savukārt, avīzes izdevās ideāli!

***

For me the most exciting product from Essence new collection Beauty Beats is Paperprint Manicure Transfer Solution. You can transfer some paperprints with it to your polished nail. There are also some Paperprint Manicure Design strips but their design wasn't for my taste, so I bought just Paperprint Manicure Transfer Solution and decided to experiment. I chose magazines and newspapers for my experiment. The attempt with magazines failed, but one with newspapers succeed!



Vispirms nagi jānolako ar gaišu nagu laku. Lai interesantāk, izvēlējos divas - OPI My Vampire is Buff un Zoya Purity. Kad tie nožuva, sagriezu nelielos gabaliņos avīzi un izmantojot Paperprint Manicure Transfer Solution pārnesu avīžrakstu uz nagiem. Nobeigumā vēl pārklāju ar CND Super Matte virslaku, kas dod viegli matētu izskatu.
Vienkārši un efektīgi.

***

At first you had to paint your nails with light nail polish, for more interesting result I chose two polishes - OPI My Vampire is Buff and Zoya Purity. When my nails were dry, I cut a newspaper in the small strips and used Paperprint Manicure Transfer Solution to transfer the newspaper print to my nails. I finished my manicure with CND Super Matte top coat, which gives a light satin look.
Simple and impressive. 


Corolful

November 07, 2013


Mazliet krāsas, lai pelēkā diena nebūtu tik pelēka. :)

***

Colorful nails for a gray day so that wouldn't be so gray. :)

Nagus lakoju ar pelēki-zili-zaļo Cuccio Dubai Me an Island. Savukārt, akcenta nagiem izvēlējos China Glaze Re-Fresh Mint un krāsainās kniedītes. Apaļajā trauciņā ir sešu krāsu kniedītes - dzeltenas, oranžas, zaļas, rozā, violetas un zilas. Katrai krāsai ir divi veidi - kantainas un apaļas. Izmerā tās nav ne par mazu, ne par lielu. Ar tām var viegli veidot dažādus rakstus vai izmantot pa vienai uz katra naga interesantam akcentam. Pielipināju tās ar caurspīdīgo virslaku. Kad visu biju pabeigusi, pārklāju visu nagu 2 kārtās ar to pašu virslaku. Kniedīšu radītais maigais reljefs ir vienkarši dievīgs! :)
Kniedīes var iegādāties Born Pretty Store. 10 % atlaidei, izmantojiet atlaižu kodu PVBQ10.

***

I painted my nails with gray-blue-green Cuccio Dubai Me an Island. But for accent nails I chose China Glaze Re-Fresh Mint and colored studs. These studs comes in the round container in six colors - yellow, orange, green, pink, violet and blue. And for every color there are 2 forms - round and square. The size is great, these aren't too small neither too big. You can easily make some pattern with them or use one on each nail as an interesting accent. I sticked them with clear top coat. When I was done all nails, I put top coat all over in 2 layers. Studs made a soft relief which I love so much! :)
These studs you can buy at Born Pretty Store. For 10% discount use code PVBQ10.

Produkts tika nosūtīts man testēšanai / Product was sent to me for reviewing purposes

Baltic Beauty 2013

November 04, 2013


Kā jau katru rudeni, arī šogad devos uz starptautisko skaistuma izstādi Baltic Beauty 2013. Pēc maniem novērojumiem šī izstāde ar katru gadu kļūst ar vien vairāk piemērotāka patērētājiem nevis profesionāļiem. Nezinu, vai tas ir labi vai nē, bet izstāde noteikti lēnām mainās.
Vienīgais, kas nemainās ir tas, ka - ja es zinu, ko man vajag un ko konkrēti gribu, izstādēs iepirkties ir izdevīgi, bet ja nav konkrēta mērķa, tad tajā haosā kaut ko atrast un izlemt ir ļoti grūti.

***

There are an international beauty exhibition called Baltic Beauty every autumn in our country. I've noticed that every year this exhibition comes more appropriate for consumers rather than professionals. I don't know - is it good or not, but the exhibition slowly and definitely transforms.
Only thing that doesn't change too much is this - if I know exactly what I want and what I need to buy there, it is beneficial to do purchase, but if I haven't think about it, that it is so hard to find and decide something in that chaos.



Šoreiz vienīgais, ko konkrēti gribēju bija pāris jaunie Gelish toņi, bet tā kā biju izstādē svētdien, tad tie visi, man par nelaimi, jau bija izpirkti. Un tā kā lielāka tērēšanās man šajā reizē nebija paredzēta, koncentrējos uz dažādiem nieciņiem nagu dizainam, pārējai izstādei vienkārši abas ar māsu izskrējām cauri. Abas iepirkām dažādas uzlīmes un sarunājām, ka dalīsim tās uz pusēm, katra pa kādai nagu lakai un mirdzumiņu ķobītim. :) Būs jums ko redzēt. ;)

***

The only thing that I wanted in this time was some of the newest Gelish colors. But there was nothing left because I was in this exhibition in that last day. :( So I got something for nail art - some water decals, nail polish and glitters. :) Need to make something nice! ;)


Tutorial. Sideways french manicure

November 01, 2013

Un šeit būs pamācība sānu franču manikīram. Gala rezultātu var apskatīt te.

***

And there will be tutorial for sideways french manicure. The final result is here.


1. Uz tīra, attaukota naga uzklājam bāzes laku 
2. Ar mazu otiņu zīmējam līniju gar vienu no sānu malām. Darām to lēnām un rūpīgi
3. Kājam otru kārtu līnijai. Nesatraucamies, ja līnija nesanāk uzreiz perfekta
4. Ņemam tumšāku nagu laku un uzmanīgi klājam pāri visam nagam, atstājot iepriekš uzvilkto līniju sānā redzamu. Šo soli veicot, svarīga ir labas kvalitātes otiņa
5. Klājam otru kārtu tumšakajai nagu lakai
6. Pārklājam nagu ar virslaku

***

1. Put a base coat on the clean nail
2. Draw a tiny line along one side of nail. Do it slowly and carefully
3. Make a second layer to line. Don't worry if the line doesn't come out perfect
4. Take a darker nail polish and cover all nail, except a line in the side. The good brush is very important in this step.
5. Make a second layer with darker polish
6. Finish with some top coat

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top