Ruby Wing - Gypsy

July 30, 2013


Šīs nav divas dažādas nagu lakas, bet gan viena un tā pati. Ruby Wing nagu lakas maina krāsu atkarībā no gaismas. Šoreiz jums atrādu krāsu ar nosaukumu Gypsy, tā ēnā ir zaļgani zila, bet saules gaismā kļūst piparmētru zaļa.
Tonis, kas piestāv iedegumam un vasarai!

***

These are not two different nail polishes, that is one. Ruby Wing makes color changing polishes. This time I show you color named Gypsy, it is greenish blue in the shadow, but minty green - in the sunlight.
This is color which suits to tanned skin and summer!

Lai gan pirmā kārta klājas nevienmērīgi, tomēr nagu lakas sastāvs ir labs. Nagu laku klāju 3 kārtās, bet var iztikt arī ar 2 kārtām. 
Nedaudz zemāk varat apskatīt bildes, kurās labi var salīdzināt, kā šī krāsa izskatās ēnā un kā saulē. 

***

The formula is good, but a little bit streaky in the first coat. In 3 coats it gets full opacity but you can use only 2 coats, that's OK too.
In the pictures below you can compare how this color looks in the shadow and how in the sunlight.
 



Priecājos, ka izmēģināju šo nagu laku. Ļoti iepatikās! Noteikti šī nebūs pēdējā nagu laka manā kolekcijā no Ruby Wing. :)

***

That was fun to try this nail polish! There will be more Ruby Wing polishes in my collection for sure! :)

Feathers

July 25, 2013

Esmu atpakaļ no atvaļinājuma. :) Atvaļinājumi ir vajadzīgi. Vajadzīgi, lai dotos kādā lielākā piedzīvojumā. Mēs ar vīru devāmies riteņu braucienā-ceļojumā pa Igauniju. Ceļš, daba, jūra, saulrieti, sarunas un kopīgi piedzīvojumi - viss, kas vajadzīgs.
Lieliski atvaļinājumi ir tiešām vērtīgi.

***

I'm back from my vacation. :) Vacations are necessary. They are for some bigger adventures. I and my husband went in the bike trip around Estonia. Road, nature, sea, sunsets, conversations and adventures - it is all we need.
Great vacations are really invaluable.

Jau sen biju izdomājusi, ka mani atvaļinājuma nagi būs ar spalviņām. Tās ilgi stāvēja manā atvilktnē tā arī neizmēģinātas. Lai atvaļinājums ērtāks, izvēlējos Gelish, par kura noturību man nav jāsatraucās. Mazajam pirkstiņam un zeltnesim - Gelish Coco Cabana Banana, bet vidējam, rādītājpirkstam un īkšķim - Gelish After Party Espresso. Zeltnesim un vidējam pirkstam strarp Gelish kārtām iestrādāju spalviņas. Tas bija eksperiments, jo līdz šim spalviņas iestrādātas starp nagu lakas kārtām internetā biju redzējusi, bet Gelish lakā gan nē. Izdevās lieliski. Vienīgais, kas vajadzīgs nedaudz pacietības un skaistas, raibas spalviņas.

***

I had an idea that my vacation nails will be with feathers. They were in my drawer for a long time and I never used them. For vacation I chose Gelish because I didn't want to worry about how long it will stay on my nails. For pinky and ring finger - Gelish Coco Cabana Banana, but for middle finger, index finger and thumb - Gelish After Party Espresso. I put feathers between layers of Gelish for middle and ring finger. That was an experiment, because I had seen many pictures with feathers in nail polish but no one in Gelish. It came out excellent! You need only a little patience and nice, speckled feathers. 


Kinetics - Crying Lamborghini

July 14, 2013

Jau sen gribēju pamēģināt šobrīd tik ļoti populārās tekstūrlakas. Manu uzmanību piesaistīja Kinetics kolekcija Leather & Sand. Nolēmu pamēģināt toni ar nosaukumu Crying Lamborghini. Esmu diezgan skeptiska pret visām modes tendencēm, kas te parādās un te pēkšņi pazūd. Izmēģināt var, bet vienmēr skatos kritiski. Šī reize nebija izņēmums.

***

I wanted to try nail polishes with texture some time ago. I decided to try Crying Lamborghini from Kinetics last collection Leather & Sand. I'm quite sceptical about all fashion trends. I like to try them but I always look critically. This time wasn't exception.


No sākuma uzlakojot laka ir spīdīga, žūstot tā kļūst matēta. Klājas viegli, vajadzīgas 2 kārtas, kaut gan steidzīgās mierīgi var iztikt ar vienu kārtu. Žūst diezgan ātri, nav nepieciešama virslaka. Protams, to var likt, bet tad pazaudēsiet smiltīm raksturīgo tekstūru. Noturība ļoti laba.

Godīgi sakot, esmu pārsteigta, cik ļoti man iepatikās šī tekstūrlaka. Tā tiešām atgādina smiltis! Laistās tā pat kā mazie smilšu graudiņi pludmalē. Tekstūra nav pārāk raupja, netraucē. Ir patīkami tai piekarties. Saules gaismā izskatās fantastiski!
Iesaku pamēģināt!

***

In the beginning when you paint your nail polish it is shiny but when it dries it becomes matte. It is easy to apply. You need 2 coats for full coverage, but if you in hurry you can do only 1 coat. Drying time is quite fast. Don't need any topcoat. Of course, you can put it but then you won't get the sand effect. It stays on the nails really well and long.

I'm quite surprised about fact that I loved this textured polish. It really reminds me sands! It looks like grains of sand in the beach. The texture isn't too rough, it don't disturb. It is nice to touch it. In direct sun light this polish looks awesome!
I recommend it!


Kinetics - Leather & Sand (Limited Polish Collection 2013)

July 09, 2013

Nagu lakas, kas imitē ādas un smilšu tekstūtu šobrīt ir īpaši aktuālas. Gandrīz katram nagu laku ražotājam jau ir radīta šāda veida kolekcija. Kinetics nav izņēmums. Šajā kolekcijā ir 6 toņi: 4 ar smilšu un 2 ar ādas tekstūru.

***

Leather and sand effect polishes are latest fashion trend. Almost every nail polish brand already have their own collection of these. Kinetics isn't exception. There are 6 shades in this collection: 4 with sand effect and 2 with leather effect.
Bali Escape - gaiša sudraba krāsa ar sudraba mirdzumiņiem un maziem gliteriem / light silver with silver shimmer and small glitter
Jackpot - gaiši brūna ar sudraba mirdzumiņiem un maziem gliteriem / light brown with silver shimmer and small glitter
Ipanema Girl - gaiši rozā ar rozā un sudraba mirdzumiņiem un maziem gliteriem / baby pink with pink and silver shimmer and small glitter
Crying Lamborghini - tumši rozā ar koši rozā, violetiem un sudraba mirdzumiņiem / dark pink with fuchsia, purple and silver shimmer
St. Tropez - koši rozā / bright pink
Private Jet - matēta melnā / black matte 

Manā īpašumā ir nonākusi Crying Lamborghini, ko drīzumā jums arī atrādīšu, bet patika arī Private Jet un Bali Escape (ar iesauļotu roku ādu sudrabkrāsas laka izskatās lieliski!).

***

I already have Crying Lamborghini which I will show you soon. But I also like Private Jet and Bali Escape (by the way, silver looks great together with tanned skin!).

My collection. Part 3

July 08, 2013

Un kā pēdējās vēlos atrādīt brūnās, bēšīgās, zelta, sudraba, baltās, melnās nagu lakas. Šeit arī vairākas efektlakas.

***

At the end of My Collection series I want to show you brown, beige, gold, silver, white, black nail polishes. 

52. China Glaze Brownstone
53. LCN On the Bear Rug #215
54. China Glaze Millennium
55. LCN #249
56. LCN #247
57. China Glaze 2030
58. Akzent #82
59. China Glaze Wireless Holographic Top Coat
60. Layla Metal Chrome #01
61. OPI Silver Shatter
62. China Glaze I'm Not Lion
63. Akzent #27
64. Dzintars #T11
65. China Glaze Black Mesh
66. LCN So In Love #FC5
67. OPI My Vampire Is Buff
68. IsaDora White Art #802
69. SpaRitual Smoke N' Mirrors
70. Misa Working Hard Or Hardly Working
71. China Glaze Whirled Away
+ 72. Avon Deluxe Chocolate (aizmirsu nofotografēt / forgot to take picture)

1. daļa un 2. daļa - tām, kurām interesē. ;)

Tā tad... šī brīža bilance ir 72 nagu lakas. Laikam daudz. :) Varbūt pārāk daudz?

***

Part 1 and part 2 - for those who are interested in. ;)

So... there are 72 nail polishes in my collection at the moment. Probably many. :) Or may be too many?

My collection. Part 2

July 04, 2013

Otrajā daļā vēlos jums parādīt tumši rozā, violetos, lillā, zilos un zaļos toņus. Kā jau bildē varat redzēt, esmu ļoti iemīļojusi zilās un zaļās krāsa. Uh, vājība, vājība! :)

***

In part 2 I want to show you dark pink, violet, lilac, blue and green colors. As you can see in the picture I am a big fan of blues and greens. It is my weak spot! :)

29. Kinetics Crying Lamborgini
30. Flormar #MG04
31. China Glaze Infra Red
32. Orly Frisky
33. Ruby Swing Gypsy
34. China Glaze Agent Lavender
35. OPI Here Today... Aragon Tomorrow
36. Lumene Fairytale
37. LCN Independent #255
38. China Glaze Bahamian Escape
39. Orly Here Comes Trouble
40. China Glaze Tart-y For The Party
41. China Glaze Fancy Pants
42. SpaRitual Surreal
43. Misa Touch The Rainbow
44. Essie Going Incognito
45. A-England Tristam
46. China Glaze First Mate
47. China Glaze Kaleidoscope Him Out
48. China Glaze Re-Fresh Mint
49. Orly Wandering Vine
50. A-England Saint George
51. China Glaze Westside Warrior

Ja kādu no tām, gribat apskatīt "dzīvajā", droši rakstiet komentāros, mēģināšu drīzumā atrādīt.

Un ja esat palaidušas garām 1. daļu, to var apskatīt šeit!

***

If you want to see anyone of them "in the real life", just get me know in the comments. I'll try to show them soon.

And if you want to see part 1, you can do it here!

My collection. Part 1

July 02, 2013

Tā kā daudzas Latvijas blogeres šobrīd atrāda savas nagu kolekcijas, tad arī es pievienojos. Zinu, ka gaidījāt. ;) 
Nolēmu sadalīt savu kolekciju trijās daļās. Šoreiz atrādu pirmo. Tajā ietilpst dzeltenie, oranžie, sarkanie un rozā toņi.
***

Currently there are many Latvian bloggers who show their nail polish collections and I would like to show mine. I know that you wait for it. ;)
I decided to split my collection in the three parts. Now you can see the first one. There are yellow, orange, red and pink shades in it.


1. Orly Glowstick
2. LCN #57
3. LCN Struck by Cupid #38
4. China Glaze Ahoy!
5. Dzintars #T13
6. OPI You Callin' Me a Lyre?
7. China Glaze Lemon Fizz
8. L'Oreal Banana Pop
9. LCN Ride into Sunset#N7
10. LCN Fire Me Up #5
11. Creative Crimson Uprising
12. LCN Sundown Over the Ocean #223
13. Rimmel Apricot Punch
14. LCN Classic Cold Red #82
15. Akzent #24
16. LCN Fabulous Fuchsia #114
17. Essie Expose Your Toes
18. LCN Harvet Fun in the Sun #227
19. LCN Dolce Vita #252
20. Orly Prelude To Kiss
21. Akzent #102
22. Nivea Showgirl #29
23. LCN By the Dozen #103
24. LCN Straight (Rockin' Rubies) #258
25. Avon Golden Wine
26. China Glaze Ruby Pumps
27. LCN Heat #261
28. China Glaze Something Sweet

Ja kādu no tām, gribat apskatīt "dzīvajā", droši rakstiet komentāros, mēģināšu drīzumā atrādīt.

***

If you want to see anyone of them "in the real life", just get me know in the comments. I'll try to show them soon.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top