Ice cream with strawberries

June 30, 2013

Vasaras iemīļotākais gardums - saldējums ar zemenēm. Kopā un atsevišķi. :)

***

The best summer's dainty is an ice cream with strawberries. Together and separately. :)

Atcerējos par sen iegādātu, bet neizmantotu Konad zīmogu plāksnīti m55 ar dažādiem augļiem un ogām. Tā kā šis ir zemeņu laiks, izvēlējos atbilstošu zīmējumu. Bet nagus nolakoju saldējuma krāsās: īkšķis un zeltnesis - OPI My Vampire is Buff, rādītājpirksts un mazais - Essie Expose Your Toes, vidējais - China Glaze Something Sweet. Kā zīmogkrāsas izmantoju - sarkano LCN Struck by Cupid and zaļo Essie Going Incognito.

***


I remembered Konad plate m55 which I bought some time ago but never used. There are several fruits and berries on it. I chose strawberry image which suits this time the best. And nails I painted in the ice cream colors: thumb and ring finger - OPI My Vampire is Buff, index finger and pinky - Essie Expose Your Toes, middle finger - China Glaze Something Sweet. For stamping I used - red LCN Struck by Cupid and green Essie Going Incognito.



Friends

June 27, 2013

Jauki pavadīts vakars ar manu mazo draudzeni - vīra māsu. Viņa zina, ka tas ir mans darbiņš. :)
Krāsas izvēlējās pati - dzelteno L'Oreal Banana Pop pamatā un koši rozā LCN Heat franču maliņai. Vēl pāris mazas puķītes un gatavs!

Man patīk, cik drosmīgus krāsu salikumus mazās jaunkundzes parasti izvēlas.
Un kā ar jums - bērnībā nagus lakojāt? ;)

***


That was fun evening with my little friend. She is my husband's sister. She knows that this is my job. :)
Colors by her choice - yellow L'Oreal Banana Pop for base color and bright pink LCN Heat for french tip. I add some small flowers and little lady is ready to go! 

I love that little girls always choose bold colors.
And what's about you - did you paint your nails in the childhood? ;) 


Summer solstice

June 25, 2013

Jasmīni un rudzupuķes gada īsākajai naktij.

***

Jasmines and cornflowers for the year's shortest night.


Mazais pirkstiņš - Orly gliteru nagu laka, kuras nosaukums uz pudelītes diemžēl ir nodzisis. Zeltnesim un īkšķim - Essie Going Incognito, vidējam un rādītājpirkstam - China Glaze Fancy Pants. Ziediņu zīmēšanai izmantoju balto un dzelteno nagu laku. 

Un kādā krāsā bija tavi nagi šajos Jāņos?

***


Pinky - Orly glitter nail polish which name I don't know. For ring finger and thumb - Essie Going Incognito, for middle finger and index finger - China Glaze Fancy Pants. I used white and yellow nail polishes to paint flowers.

And in which color was your nails in this midsummer fest?


Neon earrings

June 22, 2013

Vēlies saviem neona nadziņiem pieskaņotus auskarus?! Ir pavisam vienkāršs risinājums!

***

Want some earrings that will match to your neon nails?! It is easy!

1. Vajadzēs: auskarus, make up sūklīti, baltu nagu laku un neona nagu laku
2. Kārtīgi notīram auskarus
3. Iespraužam tos make up sūklītī
4. Ar balto nagu laku nokrāsojam auskaru virsmu un neaizmirstam arī sānu plaknītes
5. Kad pirmā kārta ir nožuvusi, uzklājam otru kārtu
6. Kad baltā nagu laka ir nožuvusi, pāri klājam neonu
7. Beigās pārklājam ar virslaku
8. Ļaujam nožūt. Un auskari ir gatavi!

***

1. You will need: earrings, make up sponge, white and neon nail polishes
2. Carefully clean earrings
3. Insert them in the make up sponge
4. Paint earrings with white nail polish, don't forget sides too
5. When the first layer is dry, paint the second
6. When white nail polish is dry, paint a neon
7. Put some top coat 
8. Let them dry and you are ready!

Tutorial. Gradient

June 20, 2013

Zinu, ka ir daudz pamācību, kā uztaisīt krāsu pāreju (angl.val. gradient) nagiem. Bet šoreiz vēlējos padalīties ar metodi, kas man šķiet vislabākā.

***

I know that there are many tutorials which show you how to make gradient nails. But this time I want to tell you about my favorite method.

Vajadzēs: 2 nagu lakas, plastmasas "kabatiņu" (vai cepamo papīru, folliju), zobu bakstāmos kociņus un make up sūklīti.

***

You will need: 2 nail polishes, plastic wallet (or baking paper, foil), toothpicks and make up sponge.
 
1. Uz tīra, attaukota naga uzklājam bāzes laku
2. Uzklājam izvēlēto nagu laku 2 kārtās. Pagaidām kamēr tā nožūst
3. Ņemam plastmasas "kabatiņu" (varam izmantot arī cepamo papīru vai folliju), uzklājam uz tās pamata nagu laku un blakus laku pēc savas izvēles 
4. Tad ar zobu bakstāmo kociņu sajaucam krāsas vidusdaļā kopā
5. Uzspiežam make up sūklīti uz tikko sajauktajām krāsām. Atkārtojam to vairākas reizes
6. Tad spiežam krāsaino sūklīti uz naga. Arī atkārtojam to vairākas reizes, līdz krāsa ir labi sajaukusies 
7. Ļaujam nagiem nedaudz apžūt un tad atkārtojam. Tādejādi varam panākt spilgtāku krāsu. Bet šo soli var arī izlaist, ja krāsu pāreja jau apmierina
8. Pārklājam nagu ar virslaku 
9. Notīram ādu ap nagiem
10. Gatavs!

***

1. Put a base coat on the clean nail
2. Put a background nail polish in the 2 layers. Wait till polish is dry 
3. Take plastic wallet (you can use some foil or baking paper too) and put background nail polish besides another color of your choice
4. Then mix colors together in the middle with toothpick
5. Press the make up sponge onto color mix. Do it several times
6. Then press this colorful sponge onto your nail. Do it also several times till color blends together well
7. Let them dry a little bit and then do it again. In that way you can get the color brighter. But you can skip this if you like your nail gradient already 
8. Finish with some top coat 
9. Clean skin around your nails
10.  Ready!

Mint + Neon

June 16, 2013

Baudiet bildes. Vārdi ir lieki. Un paldies Elīnai no Doitinriga par iedvesmu iegadaties neona dzelteno. ;)

***

Enjoy the pictures! Words are unnecessary. And thanks to Elīna from Doitinriga about inspiration to get neon yellow. ;)



Pamatā liku China Glaze Re-Fresh Mint un pēc tam veidoju pāreju ar Orly Glowstick.

***

I painted China Glaze Re-Fresh Mint as the base color and then made gradient with Orly Glowstick.


Grayscale

June 14, 2013

Pirms pāris dienām iegādājos China Glaze - Whirled Away. Nagu laku, kurā ir melni un balti gliteri caurspīdīgā bāzē. Priecīga par savu pirkumu, iegāju internetā izlasīt atsauksmes par šo nagu laku. Un ko jūs domājat?! Visas atsauksmes sliktas! 
Tomēr kā redzat, no atsauksmēm nenobijos un nagu laku izmēģināju. Apakšā izvēlējos uzlakot Misa - Working Hard Or Hardly Working divās kārtās. Arī China Glaze - Whirled Away liku divās kārtās. Negāja viegli, jo gliterus tiešām bija grūti dabūt ārā no pudelītes, īpaši baltos. Abas kārtas nācās klāt ļoti biezas, tomēr nožuva tās ļoti ātri.
Neskatoties uz visu, iznākums man ļoti patīk un ne tikai man, bet citiem arī - saņēmu tik daudz komplimentus! Kā arī ir gūta mācība: Lasīt atsauksmes pirms pirkuma nevis pēc. Bet ja nesanāk izlasīt pirms, tad nedarīt to vispār!

***

Some days ago I bought China Glaze - Whirled Away. It is black and white glitters in a clear base. I was very happy about my purchase till I read reviews about this nail polish. All of them was bad!
Despite awful reviews I didn't get scared and tried it. At first I painted two layers of Misa - Working Hard Or Hardly Working. And then also China Glaze - Whirled Away in two layers. That was really hard to get glitters out from the bottle, especially white ones. I had to make both layers quite thick but drying time was pretty fast.
I love result and not only me but others too - I got so many compliments! And also got a lesson: Don't read reviews after purchase, do it before. But if you didn't it before don't read them at all!


China Glaze - Texture 2013

June 11, 2013

Lakas ar izteiktu tekstūru šobrīd ir ļoti populāras. Arī China Glaze ir radījuši savu kolekciju - Texture. Tā sastāv no 6 toņiem.

***

Textured nail polishes are quite popular right now. China Glaze also made their own collection - Texture. There are 6 shades.

Unrefined: vēss gaiši rozā / light cool pink
Bump & Grind: koši rozā / bright pink
Itty, Bitty & Gritty: vēsa koraļļu krāsa / bright cool coral
Toe-Tally Textured: koši oranžs / bright orange
In The Rough: silts gaiši zaļais / light warm green
Of Coarse!: košs debesu zilais / bright sky blue

Atkal jau vasarīgi spilgti toņi, kas savas īpašnieces noteikti atradīs. Bet es ilgi skatījos uz krāsainajām pudelītēm un tā arī nespēju izvēlēties sev tīkamāko. Man patīk tekstūra, bet no krāsām neviena neliekas interesanta. Varbūt es gribu pārāk daudz?! :P

***

Again bright and sunny colors which will find they owner for sure. But I was looking at the colorful nail polish bottles and couldn't choose which one is the best. I love texture but none of colors seems interesting to me. Maybe I want too much?! :P

In the beach

June 09, 2013

Vasara mūs lutina ar burvīgu laiku. Tai piestāv pludmale un košas krāsas.

***

There are wonderful summertime in my country. A beach and bright colors suit to it.

Ombre nails jeb krāsu pāreja nagiem pēdējā laikā ir kļuvusi ļoti populāra. To var veidot gan no gaišākas krāsas uz tumšāku, gan no viena toņa uz citu. Šim pludmales manikīram izmantoju piecus košus toņus, kurus sakārtoju krāsu pārejā no dzeltenās uz koši rozā. Krāsas, kuras izmantoju (no mazā pirkstņa līdz īkšķim): L'Oreal Banana Pop, LCN nr.N7, LCN Fire Me Up (nr.5), LCN Struck by Cupid (nr.38), LCN Heat (nr.261).

***

Ombre nails are quite popular right now. You can make them from lighter shade to darker or from one color to other. I made my ombre nails with five bright nail polishes. I used (from pinky till thumb): L'Oreal Banana Pop, LCN #N7, LCN Fire Me Up (#5), LCN Struck by Cupid (#38), LCN Heat (#261).

White blowballs, yellow nails

June 06, 2013

Es dievinu pieneņu pūkas! Pienene ir puķe, kas noveco visskaistāk.

***

I adore blowballs. Dandelion is a flower which become old in the most beautiful way.



Pirms kāda laika vairākos blogos redzēju šo dzelteno krāsu - Banana Pop no L'Oreal kolekcijas Neons - un nodomāju, ka vēlos to pamēģināt. Līdz šim nekā tāda manā nagu laku kolekcijā nebija. Lai gan joprojām šaubos, ka kļūšu par dzeltenās nagu lakas piekritēju, tomēr jāatzīsatas, ka šis dzeltenais mani patīkami iepriecināja. Divās kārtās tas ir pilnīgi sedzošs. Klājās viegli. Vienīgi otiņa varēja būt kvalitatīvāka - daži sariņi garāki, bet daži īsāki. Man pat vienu nācās noprgriezt ar šķērēm.
Lai, nu, kā burvīgs banānu dzeltenais! Domāju, ka šovasar tiks lietots atkārtoti. :)

***

It is Banana Pop from L'Oreal collection Neons. When I saw this yellow in some blogs, I understood that I would like to try it. I hadn't anything like this in my nail polish collection. I doubt that I will be a fan of yellow nail polishes but I must confess - this yellow was nice surprise to me. The opacity is very good in two layers. It is easy to apply. Only the brush could be more qualitative - there are some longer and some shorter bristle. I even had to cut one with scissors.
But color is wonderful! I'll use it again (and again) in this summer. :)
 

Essie - Neons 2013

June 04, 2013

Essie kolekcija Neons sastāv no 6 spilgtiem toņiem. Tā ir kā radīta tādam karstām un saulainām vasaras dienām kā šī. Jo vasara ir laiks, kad mums visām piestāv un patīk košas krāsas.

***

Essie collection Neons consists from 6 bright shades. It is for hot and sunny days like this (there are +27°C in my country). The summer is this time in the year when bright colors suit us the best. And we love them!
 
 

 
Bottle Service: košs fuksiju rozā / bright fuchsia
DJ Play That Song: koši violets / bright violet
Shake Your $$ Maker: koši zaļš / bright green 
Saturday Disco Fever: koši oranžs / bright orange 
Boom Boom Room: košs gaiši rozā / bright bubblegum pink
Bouncer It's Me!: kobaltzils / cobalt blue

DJ Play That Song ir mana favorītkrāsa no šīs kolekcijas. Violeto lakoju reti, bet šoreiz labprāt izmēģinātu.

***

DJ Play That Song is my favourite from this collection. I choose violet rarely but I'll gladly try it in this time.
 

Yellow dandelions, blue nails

June 01, 2013


Es vienmer jūtos labi ar ziliem nagiem. Vienalga - tumši vai gaiši, koši vai blāvi. Zilais ir mana krāsa!

***

I always feel great with blue nails. It doesn't matter - light or dark, bright or pale. It is my color for nails!


Šis zilais ir Fancy Pants no China Glaze pavasara kolekcijas - Avant Garden. Fancy Pants ir violeti zils ar rozā un violetiem mirdzumiņiem. Mirdzumiņi vislabāk saskatāmi saules gaismā vai spilgtā mākslīgajā apgaismojumā. Sastāvs ļoti labs, klājas viegli. Pietiek ar divām nagu lakas kārtām, lai iegūtu vienmērīgu klājumu.

***

This is Fancy Pants from China Glaze spring collection - Avant Garden. Fancy Pants is an indigo with pink and purple shimmer. You can see shimmer the best in the sunlight or bright artificial light. The formula is very good. It is easy to apply. You need two coats for full opacity.

Un kāda ir jūsu mīļākā krāsa nagiem? / And what is your favourite color for nails?
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top