China Glaze - Party Fowl

October 01, 2013


Prieks bija liels, kad izpakoju šo China Glaze - Party Fowl no pasta paciņas. Kā jau ierakstā par kolekciju On The Horizon minēju, šī bija manā velmju sarakstā. Tā kā nagus biju novīlējusi diezgan īsus, tad nolēmu neizmantot fona nagu laku, bet klāt Party Fowl vairākās kārtās vienu pašu. Tā arī izdarīju - bāzes nagu laka, 3 kārtas Party Fowl un 2 kārtas virslaka. Virslaku liku 2 kārtās, jo vēlējos izlīdzināt mazliet grumbuļaino virsmu, ko radīja mazie, garenie gliteri. Pēc tam tekstūru mazliet varēja just, bet tā neķērās un netraucēja. Vizuāli efekts ļoti patika. Daudz komplimentu un apbrīnas. :)

***

I was really happy when I got a package with this China Glaze - Party Fowl. This nail polish was in my wishlist, how I mentioned in this post. As I was filed my nails pretty short, I decided to use Party Fowl in several layers on its own. There are no base color. I did this way - 1 layer of base coat, 3 layers of Party Fowl and 2 layers of top coat. I put top coat in 2 layers because I wanted to smooth out a bumpy surface which bar glitter made. I could feel the texture after that but it wasn't disturbing. The effect was pretty cool, I liked it very much. I got lots of compliments and admiration. :)



Tiesa gan efekts, ko radīja nagu laka, man vairāk atgādināja kāda kažokzvēra vilnu, nevis spalviņas.

***

It was interesting that the effect, which was made by this polish, reminded me more some animal fur not feathers. 

Tik tālu viss ir skaisti un rožaini...
...bet brīnumi sākās pēc 2 dienām. Rosos pa māju un pēkšņi pamanu, ka uz abiem rādītājpirkstiem vairs nav nagu lakas! Šādus veselus nagu lakas gabaliņus atradu visur, kur gāju, jo pirmajiem diviem nākamajās dienās sekoja pārējie.

***

All was nice and beautiful so far...
...but surprises started after 2 days. I did something at home and suddenly I noticed that I haven't nail polish on my both index fingers! That kind of "things" I found all around my house because in the next days other nails did the same.

Visdīvainākais ir tas, ka tu pat nejūti, ka tie nokrīt! Mēģināju atrast loģisku izskaidrojumu - pirmā ideja bija nesaderība ar bāzi. Bet tā kā vienam nagam bāzi nebiju uzlikusi un tas noleca tikpat "skaisti" kā pārējie, tad tas nevarētu būt īstais iemesls. Otra ideja - 3 kārtas nagu laku padarīja pārāk cietu. Kustoties manam nagam, tās nespēja kustēties līdzi. Mazie, garenie gliteri bija cieši saķērušies kopā, tāpēc nagu lakas klājums nolupa nevis no galiņiem kā parasti, bet noleca viss. Šis varētu būt īstais izskaidrojums.

Noteikti jāizmēģina šī nagu laka vienā kārtā pāri kādai citai. Jādod otra iespēja. :)

***

You even can't feel how their fall off from your nail. Weird! I tried to find a logical explanation - the first idea was incompatibility with base coat. But that wasn't the right one because I didn't put base coat to one of my nails and it also fall off. The second idea - 3 layers of nail polish made it too solid. When my nails moved, the nail polish couldn't do it. Bar glitter were close together, that's why nail polish fall off in one piece not only from the tips as usual. This could be the right explanation.

Definitely I need to try this nail polish in one layer over some other. Need to give second chance. :)

3 comments:

  1. Kurā vietā pasūti CG?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Šo pasūtīju no ebay, pārdevējs - beautyzone2007 - http://www.ebay.com/usr/beautyzone2007
      Ir reizes, kad nespēju sagaidīt, kad jaunumi parādīsies pie mums, tad arī ebay ir labs risinājums.

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top